Cette page s'inscrit dans le cadre du travail de recherche de ma thèse; le but de ma thèse étant de créer un système permettant la gestion d'une base de données contenant des textes en fonction de critères pédagogiques (pour l'enseignement des langues). Par là, on entend une organisation / indexation des textes dépendant de la problématique de l'enseignement des langues.
Par sa nature même, ce projet nécessite une étroite collaboration entre les utilisateurs potentiels de la base et ceux qui travaillent à sa conception. Le but de ce site Web est donc de servir d'interface entre les enseignants de langues et les chercheurs.
Cette page, qui est encore peu avancée, contiendra à terme :
En attendant que j'ai le temps de mettre en place les rubriques ci-dessus et d'améliorer la présentation du site, vous pouvez y trouver le premier questionnaire.
Ce premier questionnaire constitue une sorte d'étude préliminaire à la poursuite de mon travail. Pour pouvoir l'exploiter réellement statistiquement, j'aurai besoin de plus de réponses, par conséquent, si vous enseignez les langues, votre expérience me permettra de réaliser un travail plus en accord avec ce que vous pourriez attendre en tant qu'utilisateur potentiel d'une base de textes comme celle décrite ci-dessus.
L'interface pour ce premier questionnaire est loin d'être parfaite (le retour
en arrière n'est pas toujours possible (à moins de recommencer le questionnaire,
rien n'est sauvegardé avant la fin de la dernière question). Le prochain questionnaire
sera techniquement mieux réalisé. Si vous désirez consulter les questions avant de
remplir le questionnaire vous pouvez télécharger la version imprimable.
Afin que le prochain questionnaire soit mieux élaboré, n'hésitez
pas à me faire part de vos remarques éventuelles (cf. contact).
Si vous désirez de plus
amples informations sur le projet n'hésitez pas à me contacter.
Une case commentaire est prévue à la fin du questionnaire pour vous permettre de me faire part des difficultés que vous aurez eu à remplir le questionnaire ou a préciser vos réponses.
Le questionnaire 1 restera ouvert au moins jusqu'au 12 mars.
Une version utilisable "hors-ligne" (rtf) de ce questionnaire est disponible à :
http://mathieu.loiseau.free.fr/bdtip/QBaseDeTextes1.rtf
Si vous préférez remplir (électroniquement ou sur papier) la version hors-ligne, merci de me la retourner.
(cf. contact)
e-mail : Mathieu.loiseau@u-grenoble3.fr
Mathieu LOISEAU
Département d'Informatique Pédagogique
DIP - BP 25 - 38040 Grenoble Cedex 9
France
Tel : 04 76 82 43 17 (+33 4 76 82 43 17)
A la fin du questionnaire, vous avez la possibilité d'inscrire votre adresse e-mail (qui ne sera transmise à aucune personne ou organisme) afin de pouvoir être mis(e) au courant des avancées du projet, mise à jour du site, etc...
Les informations recueillies dans le questionnaire font l'objet d'un traitement informatique et sont destinées à être utilisées dans le cadre du projet de recherche décrit ci-dessus. En application de l'article 34 de la loi du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, vous pouvez le faire en me contactant (cf. informations ci-dessus).
Merci d'avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter